037.363.027.012吉祥金剛童子明鏡利刃斷觸輻輪續 c3.5s

www.rkts.org/etexts/completeu.php?coll=G&id=Gpb027.012

རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཀུ་ར་དཱི་པྲ་ཀྵུར་སྤརྴ་ཙྪེ་ད་ན་ཙཀྲཱུ྅ར་ཏནྟྲ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསལ་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་ཀྱི་རྒྱུད། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ལ་ཕྱག་ འཚལ་ལོ།། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པའི་དུས་གཅིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་འོག་མིན་གསང་བའི་བྷ་ག་ན་བཞུགས་སོ།། ཉིད་ལས་མི་གཞན་པའི་འཁོར་ཁྲོ་བོ་དང་ཁྲོ་མོ་རྣམས་དང་གདུལ་བྱ་དྲག་པོའི་ཁྲོ་བོ རྣམས་དང་ཡང་ཐབས་ཅིག་ཏུ་བཞུགས་སོ།། ཐུན་མོང་དུ་གྱུར་པའི་རྒྱུད་རྣམས་ཀྱང་བཤད་ཅིང་གསལ་བར་སྤྲོས་སོ།། དེ་ནས་མ་འོངས་པའི་གདུལ་བྱ་རྣམས་གདུལ་བའི་ཕྱིར། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ ཆེས།བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གསང་བའི་མཆོད་བསྟོད་བྱས་ནས། འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ།། ཀྱེ་མ་བདེར་གཤེགས་བཅོམ་ལྡན་འདས།། མ་འོངས་སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་དུ།། གདུག་པ་དྲག་པོའི་གདུལ་བྱ་ ལ།། དྲག་ཤུལ་ཐབས་ཀྱིས་འདུལ་ཐབས་གསུངས།། ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་སེམས་ཅན་རྣམས།། གཅིག་ལ་གཅིག་སྨོད་དྲག་སྔགས་འགྲན།། ཡང་དག་ཆོས་བོར་ལོག་ཆོས་སྒྲུབ།། དེ་ཚེ་ཆོས་ཀྱི་མེ་ལོང་གང།། སྤུ་གྲིའི འཁོར་ལོ་ཇི་ལྟར་བསྐོར།། རེག་གཅོད་དྲག་སྔགས་ཇི་ལྟར་ལགས།། སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་བཤད་དུ་གསོལ།། ཞེས་ཞུས་པས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གདུག་པ་འདུལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས། ཡི་གེ་འཁོར་ལོའི་ཚོགས་སྤྲོས་པས། འཇིག་རྟེན་ཤིན་ཏུ་གཡོ་ཞིང་འགུལ་ལྡེགས་པར་གྱུར་ནས། དྲེགས་པ་ཅན་རྣམས་ཤིན་ཏུ་བརྒྱལ་ནས་གནས་པ་རྣམས་དབུགས་ཕྱུང་སྟེ་གནས་པ་ལ། སོ་སོའི་འཁོར་ལོ་དང། དྲག་སྔགས་གསལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་སོ།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསལ་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་རྒྱུད་ལས། གླེང་གཞི་གླེང་བསླང་བ་དང། གསང་བའི་འཁོར་ལོ་ཞུས་པའི ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ།

以下是直譯成漢語的內容： 梵語：vajrakīlayamakuradīprakṣurasparśacchedanacakrāhṛtantra 藏語：དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསལ་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་ཀྱི་རྒྱུད། 漢語：吉祥金剛橛明鏡剃刀觸斷輪輻續 頂禮吉祥金剛童子。 如是我聞：一時，世尊住於色究竟天秘密之處。與非他者的忿怒眷屬和忿怒女眷屬們，以及調伏對像猛烈忿怒尊們一同安住。共同宣說諸續，廣泛闡明。 爲了調伏未來的所化眾生，大力金剛忿怒尊向世尊作秘密供贊后，如是請問： "啊！善逝世尊！為未來眾生利益，對兇惡猛烈的所化，請說以猛烈方便調伏之法。五百末劫眾生們，互相誹謗爭鬥咒語，捨棄正法修邪法。彼時法鏡何所在？剃刀之輪如何轉？觸斷猛咒如何為？為眾生利益請宣說。" 如是請問后，世尊入于調伏惡者三摩地，放射文字輪聚，世間劇烈震動搖晃，傲慢者們極度昏厥，恢復呼吸后，入于各自輪和猛咒明顯的三摩地。 金剛橛明鏡剃刀觸斷輪輻續中，緣起序分和請問秘密輪品第一。

།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུས་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་དོན་རྟོགས་པར་རབ་ཏུ་མཁྱེན་ནས། གསང་བའི་འཁོར་ལོ་རབ་ཏུ་བཤད་པ། ཨེ་མ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་ཆེ།། བསྟན་པ་ཐ་མའི སེམས་ཅན་རྣམས།། ཡང་དག་དོན་བོར་ལོག་ཆོས་སྤྱོད།། དགེ་བ་སྒྲིབ་ལ་སྡིག་པ་འཕེལ།། དེ་ཚེ་ཆོས་ཀྱི་མེ་ལོང་བཤད།། གླེང་གཞི་རྣམ་གསུམ་དོན་གྱི་ཁོག་དབུབ་ཡིན།། མཚན་ཉིད་བཞི་ནི་རྒྱུད་དོན་ཤན་འབྱེད ཡིན།། ཕུར་བུ་རྒྱུ་བཞིས་གང་ཟག་བཞི་མཐར་དབྱུང།། སྒྲུབ་གཞུང་གསུམ་གྱིས་ལས་ཀྱི་གཞུང་བསྲང་བྱ།། ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་སྔགས་ཀྱིས་ཡེ་ཤེས་ལྷ་ནི་གནད་ལ་དབབ།། ངན་སྔགས་ཐུས་ཡིག་དྲུག་གསུམ བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས།། མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་མངོན་སུམ་དག་ཏུ་བཀོལ།། སྲོག་གི་དོན་པོ་གསུམ་གྱིས་དམིགས་པའི་གནད་གསུམ་བཀྲོལ།། བསྒྲལ་ལུགས་རྣམ་པ་དྲུག་གིས་བརྣག་པའི་ལས་རྣམས་བྱ།། མཐར་ཕྱིན བརྒྱད་ཀྱིས་ལས་ཀྱི་ཁ་ཡང་བསྐང།། མཐའ་བརྟུལ་གསུམ་གྱིས་ཕྲིན་ལས་གཞུག་ཀྱང་བསྡུད།། གསལ་བར་བཀོད་པ་ཐུགས་ཀྱི་མེ་ལོང་ཡིན།། གཞན་རྣམས་གཅོད་ཕྱིར་སྤུ་གྲི་ནག་པོ་སྟེ།། མྱུར་དུ་ཆོད་པས་རེག གཅོད་ནག་པོ་ཡིན།། རིན་ཆེན་འབྲུ་ཐུས་སྡེབས་བཅས་འཁོར་ལོ་སྟེ།། ལྷག་པར་གཅོད་ཅིང་འཁོར་བས་འཁོར་ལོ་ཡིན།། ཡིག་འབྲུ་གྲངས་སུ་གཏུགས་པས་རྩིབས་ཀྱི་རྒྱུད།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསལ་བའི་སྤུ་གྲི རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་རྒྱུད་ལས།ཐུགས་ཀྱི་མེ་ལོང་གི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ།

以下是直譯成漢語的內容： 然後，世尊吉祥金剛童子深知眷屬們的意圖，詳細解說秘密輪： "哎呀！大金剛忿怒尊！末法時期的眾生們，捨棄真實義理行邪法。善業被遮蔽，惡業增長。彼時我將宣說法鏡。 三種緣起是義理的綱要。四種特徵是辨別續義。四種橛因使四種人達到究竟。三種修法糾正事業綱要。一切集聚咒語使智慧本尊降臨要點。 十八種惡咒和種子字，使空行母們顯現服役。三種生命要義解開三種觀想要點。六種解脫方式完成諸猛烈事業。八種究竟圓滿事業。三種邊際行為總結事業。 明確安排是心鏡。為斷除他者是黑色剃刀。迅速切斷是黑色觸斷。珍寶種子字組成輪。特別切斷並旋轉是輪。文字數量相合是輻續。" 金剛橛明鏡剃刀觸斷輪輻續中，心鏡品第二。

།།། དེ་ནས་ཡང་དག་གསང་དོན་མེ་ལོང་བཤད།། གསང་སྔགས་མནན་བསྲུང་མཐུ་འཕྲོག་ལ།། གསང་བའི་ མན་ངག་དག་གིས་མ་འགྲུབ་ན།། གསང་བ་ཁྲོ་བོ་གཏིང་རྒྱུར་གསང་སྔགས་བཟླས།། སྒྲུབ་པའི་གསང་སྔགས་བཟླས་པའི་ལོང་མེད་ན།། གསང་བ་སྒྲོལ་བ་ཁྲོ་མོའི་སྔགས་ལ་འཇུག། གསང་སྔགས་གཅིག་ཀྱང་མ འགྲུབ་བགེགས་གནོད་ན།། གསང་བ་ཕུར་པའི་གསང་སྔགས་བཟླས་པ་བྱ།། ལྷ་སྒྲུབ་གསང་སྔགས་བཟླས་པའི་ལོང་མེད་ན།། གསང་བ་གཏིང་མནན་ས་བཤིག་སྒྲོལ་སྔགས་བཟླས།། གསང་བ་ཤི་ཅི་ཤི་ཅི་འདི རྣམས་བརྡ་རྙིང་ཞིག་ཡིན་ནམ་མ་ངེས་སྐུ་ཡི་དམེ་ཕུར་གྱིས།། ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་ཕུར་གཉིས་ཀྱི་ནུས་པ་བཅིངས།། གསང་བ་ཤི་ཅི་གསུང་གི་དམེ་ཕུར་གྱིས།། ཡེ་ཤེས་པདྨ་གསུང་གི་དསུང་ཡང་བཅིངས།། གསང་བ་ཤི ཅི་ཐུགས་ཀྱི་དམེ་ཕུར་གྱིས།། ཡེ་ཤེས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་མཐུ་ཡང་ཕྲོག། གསང་བ་ཤི་ཅི་ཡོན་ཏན་ཕུར་པ་ཡིས།། ཡེ་ཤེས་མ་གཤིན་གཉིས་ཀྱི་བྱད་ཀྱང་སྡོམ།། གསང་བ་ཤི་ཅི་ཕྲིན་ལས་ཕུར་པ་ཡིས།། འཇིག་རྟེན་མུ སྟེགས་དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡང་དབྲོག།གསང་བ་གཏིང་འགྱུར་གསུམ་དང་ཕྱག་རྒྱ་གཉིས།། གསང་བ་གཞན་གཏའ་བསྲུལ་ཕྱིར་རང་རྟགས་སོ།། གསུང་གི་མེ་ལོང་སྤུ་ཨུ0f84གྲི་རེག་གཅོད་ཡིན།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསང་བ ཨའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས།གསུང་གི་མེ་ལོང་སྟེ་ལེའུ་གསུམ་པའོ།

以下是直譯成漢語的內容： 然後解說真實秘密義理之鏡： 對於鎮壓、守護、奪取力量的密咒，若未能以秘密口訣成就，則誦唸秘密忿怒深奧密咒。若無時間誦唸修行密咒，則入于秘密解脫忿怒母咒。若一個密咒也未成就，受障礙侵害，則應誦唸秘密橛密咒。若無時間誦唸本尊修行密咒，則誦唸秘密深鎮、破地、解脫咒。 秘密（藏文：ཤི་ཅི་ཤི་ཅི，梵文擬音：śi ci śi ci，梵文天城體：शि चि शि चि，梵文泰盧固體：శి చి శి చి，漢語字面意義：死什麼死什麼，漢語擬音：西其西其）這些可能是古老的密碼，不確定。 以身金剛橛束縛智慧忿怒橛二者的力量。 以語金剛橛束縛智慧蓮花語的力量。 以意金剛橛奪取智慧金剛手的力量。 以功德橛束縛智慧瑪哈嘎拉二者的咒術。 以事業橛奪取世間外道傲慢者的力量。 秘密深奧三種和二種手印，為守護秘密他物而作自身標記。 語鏡是剃刀觸斷。 金剛橛明鏡秘密剃刀觸斷輪輻續中，語鏡品第三。

།།། དེ་ནས་ཡང་དག་གསང་བའི་སྤུ་གྲིའི་མེ་ལོང་བཤད།། གསང་བའི་བསྙེན་པ་བསྒྲུབ་ལ་གནས་པ་ཡིས།། མཆོག་ གི་རྣལ་འབྱོར་གཞུང་དང་ལྡན་པ་ཡིས།། གསང་སྔགས་རྩ་བའི་བསྙེན་པ་གསུམ་དུ་བྱ།། ལས་བྱེད་འཁོར་གྱིས་བསྙེན་པ་བཞི་རུ་བྱ།། ཡེ་ཤེས་བསྙེན་པ་ཉེ་བསྙེན་གནས་པ་ལ།། གསང་བའི་བསྒྲུབ་པ་བསྒྲུབ་ཆེན གནས་པའི་ས།། བདག་གི་ཕྱག་ཆ་གནོད་པར་བཏང་བ་དང།། གཞན་གྱི་གནོད་བྱ་ཕན་པར་བཏང་བ་དང།། གཞན་གྱི་སྦྱོར་བ་ཀུན་དང་བསྡེབ་པ་དང།། དུས་ངན་རྣལ་འབྱོར་ནང་འཐབ་བྱེད་པའི་ཚེ།། རང་གི་ཤི ཅི་ཟློག་ཕུར་ཤེས་པར་བྱ།། གསང་བའི་འཁོར་ལོ་བཅུ་དང་དུག་ལྔ་དང།། བླ་ཐུན་དྲག་པོ་ཐུན་དུ་འདེབས་པ་དང།། འཕྱོང་བརྒྱད་ལས་བཞི་ཀུན་གྱི་གཞུག་ལ་གདགས།། ཨི་ཙ་རྫས་ཏེ་ཤུགས་སྒྲོལ་གིང་དུ བཏང།། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཉིད་གིང་དུ་གཏོང་བ་དང།། དམ་ཅན་རྫས་དང་ཡོ་བྱད་ཚོགས་པར་བྱ།། ལས་གཞིའི་སྦྱོར་བའི་འཁོར་ལོའི་རྫས་རྣམས་བསག། སྐུ་ཡི་མེ་ལོང་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་ཡིན།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང གསལ་བ་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་རྒྱུད་ལས།སྐུའི་མེ་ལོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།

以下是直譯成漢語的內容： 然後解說真實秘密剃刀鏡： 安住于秘密近修成就，具足殊勝瑜伽教法，應當進行密咒根本三種近修。眷屬行事者應進行四種近修。智慧近修、極近修安住于秘密修行、大修行之地。 自身法器用於傷害，他人傷害轉為利益，與他人一切結合，惡時瑜伽內部爭鬥之時，應當了知自身（藏文：ཤི་ཅི，梵文擬音：śi ci，梵文天城體：शि चि，梵文泰盧固體：శి చి，漢語字面意義：死什麼，漢語擬音：西其）反制橛。 秘密輪十種和五毒，猛烈上師灌頂，八種投擲四種事業皆應附加。以伊扎物品送入迅速解脫境。將智慧本尊送入境界。集聚誓言物品和用具。積累事業基礎結合輪的物品。 身鏡是剃刀觸斷。 金剛橛明鏡清晰剃刀觸斷輪輻續中，身鏡品第四。

།།། དེ་ནས་ཡང་དག་དོན་རྣམས་བཤད།། ཨར་གཏད་འཁྲུལ་དང་ཐེམས་རྣམས་རང་རྐྱང་བ།། དྲག་སྔགས་ ཚད་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་སྟེ།། གསང་བ་བསྙེན་བསྒྲུབ་རྣམ་པ་བཞི་དག་གིས།། འདུས་པ་བཞི་ཡི་གཙོ་འཁོར་བསྙེན་ཅིང་བསྒྲུབ།། ཡེ་ཤེས་བཅུས་བསྡུས་དྭངས་མའི་འདུས་པ་བཞི།། དགྲ་བགེགས་བསྒྲུབ བྱའི་ཕུང་པོ་དབྱིངས་སུ་སྡུད།། ཀུན་གྱི་རྣམ་ཤེས་སྲོག་འཕྲོག་འཁོར་ལོ་བཞིས།། མུ་སྟེགས་ལོག་ལྟའི་རྣམ་ཤེས་འཕྲོག་པར་བྱེད།། གིང་དང་དམ་ཅན་སྙིང་ཕྲོག་དྷ་དྷི་བཞིས།། དགྲ་བགེགས་ཉམས་པའི་སྙིང་ཁྲག མངོན་དུ་སྐྱུག།དྲག་པོ་ངན་སྔགས་འདུས་པའི་ཕྲེང་བ་བཞིས།། རྣམ་ཤེས་པ་རྣམས་ཐོབ་དང་སྒྲོལ་བར་བྱེད།། དྲག་པོའི་སྔགས་སྡེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ནི།། གསང་བའི་ཡེ་གེ་འཁོར་ལོ་སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་དང།། གསང་ སྔགས་སྲོག་གི་ཆན་པ་སྲོག་གི་ཡང་ཏིག་དང།། དྷ་དྷི་རབ་དང་འབྲིང་དང་བ་མ་བསིལ་བུ་དང།། གསང་བའི་སྔགས་ལ་ལས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་བཞིས།། ཐམས་ཅད་འདུས་དང་ཁྲོ་བོ་འདུས་པ་དང།། མ་མོ་འདུས་པ་གིང རྣམས་ངན་སྔགས་འདུས།། བསྐྱེད་དང་བཟླས་དང་གདབ་པ་བཅུ་གཅིག་འགྱུར།། ཡེ་ཤེས་བཟླས་བརྗོད་དངོས་གྲུབ་སྒྲོལ་དང་བཞིས།། ཆོས་ཉིད་ཡི་གེ་ཕྱག་རྒྱ་ངན་སྔགས་ཚུལ།། གདབ་དང་མནན་དང་བསྲེག་དང འཕང་བ་དང།། ངན་སྔགས་སྡོམ་ཡིག་བཞི་བཅུ་རྩ་བཞི་སྟེ།། འདི་ཡི་གསང་སྔགས་ཕུར་པའི་ལས་རྣམས་རྫོགས།། དབང་དང་བྱིན་རླབས་རྟགས་དང་མཚན་མ་དང།། གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཡན་ལག་ཤེས་བྱས ན།། གང་བསྒྲུབ་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་མྱུར་བར་ངེས།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསང་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་རྒྱུད་ལས། དྲག་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ།

以下是直譯成漢語的內容： 然後解說真實義理： 單獨的指向迷惑和降伏，二十四種猛咒量，以四種秘密近修成就，修持四種集會的主尊眷屬。十種智慧所攝四種精華集會，將敵障所修之蘊收攝入界。以四種奪命輪奪取一切外道邪見之識。以四種（藏文：དྷ་དྷི，梵文擬音：dha dhi，梵文天城體：ध धि，梵文泰盧固體：ధ ధి，漢語字面意義：無，漢語擬音：達迪）奪取境界和誓言尊之心，使敵障衰敗者顯現吐出心血。以四種猛烈惡咒集會串珠，獲得並解脫諸識。 二十八種猛咒類：秘密字輪、命輪、密咒命纓、命精華、上中下達迪和清涼，以四種事業行持秘密咒。一切集會、忿怒集會、空行母集會、境界惡咒集會。生起、誦唸、降伏十一變化。智慧誦唸、成就、解脫四種。法性字、手印、惡咒方式。降伏、鎮壓、焚燒、投擲。 惡咒總綱四十四種，由此完成密咒橛的諸事業。若了知灌頂、加持、徵兆、標誌和大秘密支分，所修事業果必速成。 金剛橛明鏡秘密剃刀觸斷輪輻續中，猛咒總綱品第五。

།།། དེ་ནས་གསང་བ་སྤྱི་གནད དགྲོལ་བཤད་བྱ།། གསང་བ་སྐུ་བསྒྲུབ་དྲག་པོ་བསྟན་པ་དང།། གསང་བ་གསུང་བསྒྲུབ་དྲག་པོ་བསྟན་པ་དང།། གསང་བ་ཐུགས་བསྒྲུབ་དྲག་པོ་བསྟན་པ་དང།། འཁྲུལ་འཁོར་ལས་དང་དྲག་པོ་སྔགས་བསྒྲུབ དང།། རྣལ་མ་དགུག་དང་དྲག་སྔགས་བཟློག་པ་དང།། བསེ་བྱང་སྔགས་དྲུག་ཕོ་མོ་མཐའ་བརྟུལ་བཅས།། བསེ་བྱང་རབ་འབྲིང་ཐ་མའི་སྔགས་རྣམས་དང།། དབབ་དང་སྦལ་པ་མཛེ་ནད་འཁོར་ལོ་དང།། མཛེ བསྲུང་སེར་བ་གཅོད་དང་གཏེར་བསྒྲུབ་དང།། ལས་རྣམས་གང་བསྟན་བསྡུ་ན་གཉིས་སུ་འདུ།། ཐུན་མོང་ལས་དང་མཆོག་དང་མཐའ་རུ་དབྱུང།། འདིར་ནི་སྡོམ་དང་མན་ངག་གསང་བ་འདུས།། ལས་གཞན་ཐུན མོང་རྒྱུད་རྣམས་ཀུན་ན་གསལ།། བལྟ་སྤྱོད་དཀྱིལ་འཁོར་དབང་དང་དམ་ཚིག་དང།། སྒྲུབ་པ་ཕྲིན་ལས་རིམ་པ་གསང་བ་དང།། ས་དང་ལམ་རྣམས་འདིར་ནི་རྒྱས་མ་བཤད།། དེ་དག་ཐུན་མོང་རྒྱུད་དུ་ཤེས་པར བྱ།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསལ་བ་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་རྒྱུད་ལས། མན་ངག་སྤྱི་བཤད་སྡོམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པའོ།།།། དེ་ནས་རྒྱུད་འདི་བཟུང་བྱས་སྦ་བ་སྟེ།། དད་དང་ཤེས་རབ་སྙིང རྗེ་བརྩོན་འགྲུས་ལྡན།། བླ་མ་ལ་གུས་དང་ལྡན་བརྩོན་འགྲུས་ཆེ།། སྙིང་རྗེ་དང་ལྡན་ལྟ་བ་རང་ལ་རྫོགས།། ཝ་དང་སེང་གེ་ལྟ་བུར་གཅིག་པུར་གནས།། དེ་ལས་ལྡོག་ལ་རྒྱུད་དོན་རབ་ཏུ གསང།། ཡོན་ཏན་ཀུན་ལྡན་རྒྱུད་འདི་རབ་ཏུ་གསང།། ཞེས་གསུངས་པས་འཁོར་རྣམས་རབ་ཏུ་ཡི་རང་སྟེ། དགའ་བས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་དེ། གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་རབ་ཏུ་བསྟོད་དོ།། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ མེ་ལོང་གསལ་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་རྒྱུད་ལས།ཡོངས་སུ་གཏད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ།།།། ཕུར་པ་མེ་ལོང་གསང་བའི་སྤུ་གྲི་རེག་གཅོད་འཁོར་ལོ་རྩིབས་རྒྱུད་ཆེན་པོ་རྫོགས་སོ།

以下是直譯成漢語的內容： 然後解說開啟秘密總要： 秘密身成就猛烈教法、秘密語成就猛烈教法、秘密意成就猛烈教法、機關事業和猛烈咒成就、如實召請和猛咒反制、皮甲咒六種及男女邊際調伏、上中下皮甲咒、降伏、蛙病、麻風病輪、麻風護持、止雹和伏藏成就。 所說諸事業總攝為二：共同事業和殊勝究竟。此處集合總綱和秘密口訣。其他共同事業在諸續中明顯。見行壇城灌頂誓言、修行事業次第秘密、地和道此處未詳細解說，應知那些在共同續中。 金剛橛明鏡清晰剃刀觸斷輪輻續中，總說口訣總綱品第六。 然後應當持此續並隱藏：具信解悲精進，恭敬上師大精進，具悲見解自圓滿，如狐獅獨自安住。與此相反者極密續義。具一切功德者極密此續。 說此時，眷屬們極為歡喜，以喜心讚頌世尊，極贊所說。 金剛橛明鏡清晰剃刀觸斷輪輻續中，總付品第七。 橛鏡秘密剃刀觸斷輪輻大續圓滿。

།།།

這段文字是空白的，沒有任何藏文內容需要翻譯。如果您有具體的藏文文字需要翻譯，請提供，我會很樂意為您翻譯。