L008.363行星魔王密修法 c3.5s

༄༅། །གཟའ་བདུད་གསང་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ། །«རིན་ཆེན་ཤོག་འདྲ།

«གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་གསང་སྒྲུབ་དུག་གི་སྤུ་གྲི་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དྲག་གཏུམ་མི་བཟད་འབར་བའི་སྐུ། །ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ལ། །བཏུད་དེ་ཟབ་ཆོས་རྒྱབ་བརྟེན་དུ། །རེག་ཆོད་དུག་གི་སྤུ་གྲི་བྲི། །འདི་ལ་རྫས་དམིགས་སྔགས་གནད་ གསུམ། །རྫས་ནི་ཕ་ཝང་ལོང་བུ་ཡི། །ངོས་བཞིར་ཏྲི་བཞི་ར་ཁྲག་བྲིས། ། གསེར་གངུལ་ཟངས་ལྕགས་གཟི་རྙིང་དང༌། །བདེ་གཤེགས་རིང་བསྲེལ་བཅས་པ་ནི། །འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་མུ་ཁྱུད་བཅས། །རྩིབས་ལ་ཧཱུཾ་བཞི་མུ་ཁྱུད་ལ། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཆེ་གེ་མོས་གཟའ་རྒོད་བརྟོད་ལ་ནོན་པར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲིས་ལྟེ་བར་རང་མིང་དང༌། །གྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་པ་བྲི། །དེ་ལྟའི་འཁོར་ལོ་བྲི་བྱས་ལ། །འཁོར་ལོ་དར་ནག་གྲིལ་ལ་བཅངས། །དེས་ནི་འཚེ་དོགས་མི་བྱེད་ཅིང༌། །ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འབྲང༌། །དེ་ནས་བྲག་ནག་འཇིགས་པའི་སར། །ཕུང་ཤུལ་ས་བླངས་འབྲུབ་ཁུང་བཅའ། །རཽ་སོལ་བྱུགས་པར་ལིང་ག་ནི། །དགྲ་གཟུགས་དཔྲལ་བར་དེ་ཡི་རུས། །སྙིང་གར་མིང་བྲིས་གཡས་གཡོན་དུ། །ཀ་ཏ་སྟཾ་སྟེ་བྷ་ཡ་མུ་ཁ་ཏཾ་ཡཱ། ཞེས་བྲིས་པྲ་ཚིལ་གྲིལ་ལ་གཞུག» «།བཤོས་བུ་དགུ་སྐོར་ནང་དུ་ཡང༌། །ལིང་ག་ར་ཁྲག་བྲིས་ལ་གཞུག» «།དེ་ཉིད་འབྲུབ་ཁུང་སྟེང་དུ་གཞག» «།དམར་གཏོར་ཁྲག་སྣས་བརྒྱན་པར་བྱ། །དེ་ལ་གཟའ་ཡི་གཟུགས་བྲིས་གཟུག» «།དེ་ནས་རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས། །ཡེ་ཤེས་གཟའ་མཆོག་དུད་ཁ་ལ། །དབུ་དགུ་གཡས་གསུམ་དཀར་ལྗང་ལ། །གཡོན་གསུམ་དམར་ལྗང་དབུས་མ་གསུམ། །མཐིང་ནག་དུ་བའི་རྣམ་པ་ལ། །སྤྱི་གཙུག་སྒྲ་གཅན་བྱ་རོག་གདོང༌། །ཕྱག་བཞི་གཡས་གཡོན་དང་པོ་ན། །ཆུ་སྲིན་ཞགས་པ་རལ་གྲི་བསྣམས། །འོག་མས་མདའ་གཞུ་རྒྱབ་ཏུ་འགེངས། །སྨད་སྦྲུལ་མིག་གིས་ལུས་ཁེངས་བསྒོམས། ། ཐུགས་ཀའི་ཀྵ་ནག་འོད་འཕྲོས་པས། །ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཐུགས་ཀ་ནས། །ཡེ་ཤེས་གཟའ་མཆོག་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ། །མདུན་གྱི་བྲུབ་ཁུང་ནམ་མཁའ་ལ། །གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་འཇིགས་པའི་སྐུ། །ནམ་མཁའ་གང་བར་སྔར་བཞིན་བསྒོམ། །ཆུན་པར་དཀའ་ན་ཚོན་གང་བསྒོམ། །ཧྲཱི་ཤག་རུ་རྃ་ན་ག་ཙིཏྟ་ཏྲཾ། མ་མ་ཡོང་ཟ། འགྲམ་ཧ་ཧི། ཡོ་གེ་ཤ་ལ་ཛ་ཛཿ། ཟེར། དེ་ལྟར་འབོད་སྔགས་ཉེར་གཉིས་ཀྱིས། །རྒྱུ་ཕྱོགས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ། །དམར་གཏོར་ལིང་ག་བཅས་པ་དེ། །

這是藏文文獻的漢語直譯： 金剛七曜秘密成就法 七曜魔王羅睺羅的秘密成就法——毒刀 頂禮大師蓮花生 向威猛可怖燃燒之身、至尊大吉祥赫魯嘎致敬。作為深法的依止，我將書寫一觸即成的毒刀。 此法有三要點:物品、觀想和真言。 物品是:在蝙蝠骨的四面用血畫上四個（藏文：ཏྲི，梵文擬音：tri，梵文天城體：त्रि，漢語字面意義：三，漢語擬音：zhi）字。 金、銀、銅、鐵、古老的天珠，以及如來舍利，製成四輻輪，外圍有輪緣。在每個輻上寫一個（藏文：ཧཱུཾ，梵文擬音：hūṃ，梵文天城體：हूं，漢語字面意義：無，漢語擬音：hong）字，在輪緣上寫:（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཆེ་གེ་མོས་གཟའ་རྒོད་བརྟོད་ལ་ནོན་པར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ།，梵文擬音：oṃ vajra caṇḍa mahā roṣaṇa hūṃ phaṭ, che ge mos gza' rgod brtod la non par gyur cig svāhā，梵文天城體：ॐ वज्र चण्ड महा रोषण हूं फट्, चे गे मोस् ग्ज़ा र्गोद् ब्र्तोद् ला नोन् पर् ग्युर् चिग् स्वाहा，漢語字面意義：嗡金剛忿怒大憤怒吽啪，某某制服狂暴行星成就，漢語擬音：om jin'gang fennu da fennu hong pa, moumou zhifu kuangbao xingxing chengjiu）。 在中心寫上自己的名字和"愿成就"。 如此畫好輪，用黑綢包裹攜帶。這樣可以避免傷害，如影隨形。 然後在可怖的黑巖處，取死亡之地的土建立埋藏穴。用牛糞塗抹的靈偶，在敵人形象的額頭上放置其骨，在心臟處寫下名字，左右寫上:（藏文：ཀ་ཏ་སྟཾ་སྟེ་བྷ་ཡ་མུ་ཁ་ཏཾ་ཡཱ།，梵文擬音：ka ta staṃ ste bha ya mu kha taṃ yā，梵文天城體：क त स्तं स्ते भ य मु ख तं या，漢語字面意義：無意義咒語，漢語擬音：ga da dang de ba ya mu ka dang ya）。用酥油包裹放入。 在九個供品的中心也放入用血寫有名字的靈偶。將其置於埋藏穴上方。用血裝飾紅色食子。在上面畫上行星的形象並插入。 然後自己剎那間觀想成智慧最勝行星，身色如煙，九頭，右三頭白綠色，左三頭紅綠色，中間三頭深藍色，如煙狀。頂上有羅睺羅烏鴉面，四臂，右左第一手持摩羯魚和套索，第二手持劍，下面兩手拉開弓箭。下身為蛇，全身遍佈眼睛。 從心間的黑色（藏文：ཀྵ，梵文擬音：kṣa，梵文天城體：क्ष，漢語字面意義：無，漢語擬音：ka sha）字放光，從十方佛的心間迎請智慧最勝行星融入。 在前方埋藏穴的上空，觀想巨大可怖的行星魔王身，充滿虛空，如前所述。如果難以觀想完整，則觀想一肘高。 唸誦（藏文：ཧྲཱི་ཤག་རུ་རྃ་ན་ག་ཙིཏྟ་ཏྲཾ། མ་མ་ཡོང་ཟ། འགྲམ་ཧ་ཧི། ཡོ་གེ་ཤ་ལ་ཛ་ཛཿ།，梵文擬音：hrī śag ru raṃ na ga citta traṃ, ma ma yong za, 'gram ha hi, yo ge śa la ja jaḥ，梵文天城體：ह्री शग् रु रं न ग चित्त त्रं, म म योङ् ज़, अग्रम् ह हि, यो गे श ल ज जः，漢語字面意義：無意義咒語，漢語擬音：xi shag ru rang na ga ji da zang, ma ma yong za, zhan ha hi, yo ge sha la za za）。 如此用二十二遍召請咒，從本處迎請智慧尊融入。 那個帶有靈偶的紅色食子...

རྒྱུ་ཕྱོགས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ། །དམར་གཏོར་ལིང་ག་བཅས་པ་དེ། །དགྲ་བོར་བསམ་ལ་སྔགས་དེ་ལ། །བྷ་ལིང་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པ་བཏགས་ལ་དབུལ་བར་བྱ། »།«དེ་ནས་སྔགས་རྒོད་ཉེར་གཉིས་པ། །ཞག་འདུན་བར་དུ་བཟླས་པར་བྱ། །དེ་ཚེ་བནྡྷེ་ཨ་ཙ་ར། »།«དངོས་སམ་རྨི་ལམ་ཉིད་དུ་འོང༌། །ཐག་འཚེག་འོད་འབྱུང་སྒོ་བརྡུང་སོགས། །ཆོ་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་ཅི་བྱུང་ཡང༌། །སེམས་ཡིན་སེམས་ཉིད་ནམ་མཁའ་འདྲ། ། གདོད་ནས་སྐྱེ་མེད་ངང་ལ་གཞག» «།འཇིགས་སྐྲག་མི་བྱ་བསྒོམ་བཟླས་བྱ། །དེ་ནས་ཞག་ནི་བཅུ་བཞི་རུ། །དགྲ་བོ་ཡོད་ན་གསོད་སྔགས་བཟླས། །ཨཱོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཧྲཱི་ཤག་རུ་རཾ། མ་མ་ཡོང་ཟ། འགྲམ་ཧ་ཧེ་ཀེ་ཤ་ལ་ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་ལ་རྦད་ཛ་ཛ། ཞེས་བཟླས་དགྲ་བོ་བསད་དང་གཟིར། །རྡུལ་ཕྲན་ཆ་ཤས་ཙམ་མེད་ པར། །གཟའ་མཆོག་ཁྲོས་པས་ཟོས་པར་བསམ། །དེ་ལྟར་ཞག་གྲངས་ཉེར་གཅིག་ཏུ། །ལྟ་བ་མ་ཡེངས་སྒོམ་བཟླས་བརྩོན། །ཐང་ལྷོད་མེད་པར་བསྒྲིམ་ལྟེ་བསྒྲུབ། །དེ་ཡིས་སུ་ཡིན་ཕ་རོལ་སྒྲོལ། །ཇི་ལྟར་འགོར་ཡང་ཟླ་བ་གཅིག» «། ངེས་པར་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ། །དེ་ནས་ལས་སྦྱོར་བསྟན་པ་ནི། །དགུ་སྟོང་ཉི་མ་ནུབ་མཚམས་ལ། །རང་ཁ་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་བལྟས་ལ། །སྐྱེར་པ་སེ་བ་གྲུ་གསུམ་དུ། །འབྲུབ་ཁུང་སྟེང་རྩིག་གཟའ་བསྐྱེད་ལ། །མེ་སྦར་ལིང་ག་སྦྱིན་བསྲེག་བྱ། །གཏོར་མ་དབུལ་ཞིང་གཏོར་ཟོར་འཕངས། །ཐལ་བ་རྒྱ་གྲམ་འོག་ཏུ་མནན། །གནས་དེ་རང་གི་གཞི་ཡིན་ན། །སྒྲུབ་པ་ཐོན་པའི་ཤུལ་དེ་རུ། ། བོང་དུག་ཐར་ནུ་སྤྱང་ཚེར་དང༌། །གུ་གུལ་ནག་པོས་འབྲུབ་ཁུང་བཀྲུ། །རྩི་སྨན་སྣ་ཚོགས་བསྲེས་པའི་ས། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་བསྲེས་བྱུགས་ལ། །འབྲུབ་ཁུང་ནང་དུ་བཅུག་ལ་གཞག» «།དེ་ཡིས་དུག་ཕྱུང་བཀྲ་ཤིས་སོ། །གཞན་གནས་ལས་ཀྱི་རྗེས་བསྡུའོ། །ཡང་གཅིག་བརྟོད་ལ་གནོན་པ་ནི། །སྦྲུལ་དང་ར་རོག་ཤ་ཁྲག་དང༌། །ཉ་ཤ་ར་ཚིལ་ཕ་ཝང་རྡོ། །རྟ་ནག་ར་ནག་ཁྱི་ནག་གི །སྙིང་ཁྲག་དཀར་གསུམ་རྩི་སྨན་བཅས། །རྟ་ནག་ཐོད་པའི་ནང་དུ་གཞུག» «།རྟ་ཐོད་མཎྜལ་གྲ་རུ་གཞག» «།དེས་ནི་བརྟོད་ལ་ནོན་པར་འགྱུར། །ཡང་ཅིག་ཤི་ས་བསྟན་པ་ནི། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་ཏོ་ཥ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ན་ཏེ་པ་ཏི་ཁ་ཛ་ཀེ་བེང་རུ་རུ་གྱི་མི་ཤ་ཡ་ཨཱོཾ། མྱགས་ཐུམ་རིལ་རྦད་ཡཱ། རང་སྲོག་རང་གིས་གཅོད་པའི་ཚུལ། །ལས་རྣམས་འགྲུབ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད། །སྐབས་སུ་བཟླས་པས་མྱུར་དུ་འགྲུབ། །ཡང་ཅིག་ཞུད་ཁ་བླང་བ་ནི། །ཞུད་དེ་རྟགས་མེད་དམ་ཉམས་ན། །

這是藏文文獻的漢語直譯： 從本處迎請智慧尊融入。那個帶有靈偶的紅色食子，觀想為敵人，加持以此咒語：（藏文：བྷ་ལིང་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།，梵文擬音：bha liṅga ta kha kha khā hi khā hi，梵文天城體：भ लिङ्ग त ख ख खा हि खा हि，漢語字面意義：無意義咒語，漢語擬音：ba ling da ka ka ka hi ka hi），然後進行供養。 接著，唸誦二十二遍狂野咒語，持續七天。這時，僧人或行者會在現實或夢中出現。即使出現門被敲響、發光、繩子被燒斷等各種神奇現象，也要記住這些都是心的顯現，心性如虛空。安住于本初無生的狀態中。不要恐懼，繼續修持唸誦。 之後的十四天，如果有敵人，則唸誦殺敵咒：（藏文：ཨཱོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཧྲཱི་ཤག་རུ་རཾ། མ་མ་ཡོང་ཟ། འགྲམ་ཧ་ཧེ་ཀེ་ཤ་ལ་ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་ལ་རྦད་ཛ་ཛ།，梵文擬音：oṃ a kro te ka hrī śag ru raṃ, ma ma yong za, 'gram ha he ke śa la che ge mo'i snying la rbad ja ja，梵文天城體：ॐ अ क्रो ते क ह्री शग् रु रं, म म योङ् ज़, अग्रम् ह हे के श ल चे गे मोइ स्न्यिङ् ल र्बद् ज ज，漢語字面意義：嗡阿克若德嘎赫里沙格如讓，瑪瑪永匝，扎姆哈黑給夏拉某某心臟猛烈扎扎，漢語擬音：om a ke ruo de ga he li sha ge ru rang, ma ma yong za, zha mu ha hei gei xia la moumou xinzang menglie zha zha）。唸誦此咒可殺敵或折磨敵人。觀想憤怒的最勝行星吞噬敵人，連微塵都不剩。 如此持續二十一天，專注觀想，勤奮唸誦，不鬆不緊地精進修持。這樣可以超度任何人。雖然時間可能有所不同，但最遲一個月內必定成就。 接下來講述事業修法：在九千日（二十五年）的最後一天日落時分，面向西南方，用荊棘、玫瑰和三角木搭建埋藏穴上方的建築，在其中觀想行星，點火焚燒靈偶。供養食子並投擲食子杵。用灰在下方畫十字壓制。 如果這個地方是你自己的基地，在完成修持后，用毒芹、蓖麻、狼刺和黑安息香清洗埋藏穴。將各種藥草混合的土與寶石粉混合塗抹，放入埋藏穴中。這樣可以去除毒性，帶來吉祥。如果是在他處修持，則收集修法的痕跡。 另一種制服敵人的方法是：將蛇肉、山羊肉和血、魚肉、山羊脂肪、蝙蝠骨，以及黑馬、黑山羊、黑狗的心血，三白（奶、酸奶、酥油）和藥草放入黑馬頭骨中。將馬頭骨放在曼荼羅的一角。這樣可以制服敵人。 再有一種顯示死亡之地的方法：唸誦（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་ཏོ་ཥ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ན་ཏེ་པ་ཏི་ཁ་ཛ་ཀེ་བེང་རུ་རུ་གྱི་མི་ཤ་ཡ་ཨཱོཾ། མྱགས་ཐུམ་རིལ་རྦད་ཡཱ།，梵文擬音：oṃ vajra caṇḍa mahā toṣaṇa hūṃ phaṭ, na te pa ti kha ja ke beng ru ru gyi mi śa ya oṃ, nyags thum ril rbad yā，梵文天城體：ॐ वज्र चण्ड महा तोषण हूं फट्, न ते प ति ख ज के बेङ् रु रु ग्यि मि श य ॐ, न्यग्स् थुम् रिल् र्बद् या，漢語字面意義：嗡金剛忿怒大歡喜吽啪，那帝帕帝卡匝給奔如如基米夏雅嗡，尼亞圖姆日巴雅，漢語擬音：om jin'gang fennu da huanxi hong pa, na di pa di ka za gei ben ru ru ji mi xia ya om, ni ya tu mu ri ba ya）。這是自斷生命的方法。所有事業必定成就，毫無疑問。在適當時機唸誦此咒可迅速成就。 另一種收回詛咒的方法：如果詛咒無效或誓言被破壞...

ཡང་ཅིག་ཞུད་ཁ་བླང་བ་ནི། །ཞུད་དེ་རྟགས་མེད་དམ་ཉམས་ན། །བསྐང་བཤགས་མཆོད་པ་དག་གིས་མཆོད། །འོ་མ་རྩི་སྨན་གུ་གུལ་དཀར། །ར་མཆིན་ཏིལ་ནག་ཕུད་ཀྱིས་མཆོད། །དེས་ནི་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པ་ཡིན། །འཇིག་རྟེན་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པས་འགྲུབ། །དེ་ཕྱིར་བསྐང་གསོ་མཆོད་གཏོར་ནི། །དུས་གཉེན་བརྒྱད་དང་རྒྱུན་དུ་བྱ། ཁྱད་པར་ཉི་ཤུ་དགུ་ལ་འོ། །དེས་ནི་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་འགྲུབ། །རྒྱལ་སྲས་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས། །ཕྱོགས་བཞིའི་ཟབ་གཏེར་ཆེན་པོ་བཞི། །ཡང་ཟབ་གཟའ་ཡི་གསང་སྒྲུབ་སྦས། །དེ་དག་ཀུན་གྱི་ཡང་ཟབ་གནད། །ཆིག་དྲིལ་དུག་གི་སྤུ་གྲི་ནི། དྲི་མེད་འོད་ཟེར་བདག་གིས་བཀོད། །ཕྱི་རབས་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་ཤོག» «།ཇི་ལྟར་བདག་གིས་སྒྲུབ་པ་ཡི། །གནད་རྣམས་བཅུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་དྲིལ། །འདི་བས་ཟབ་པ་གཞན་མེད་པས། །གསང་ཞིང་སྦ་བས་བཅང་བར་བྱ། །སྙིང་དང་འདྲ་བའི་མན་ངག་འདིས། །བདག་གི་ཟབ་གཏེར་བསྲུང་བར་ཤོག» «།གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་གསང་སྒྲུབ། །དུག་གི་སྤུ་གྲི་ཞེས་བྱ་བ། །དཔལ་ཨོ་རྒྱན་གྱི་སློབ་དཔོན་པདྨས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱིས། །སྟོན་གསུམ་གངས་རི་ཐོད་དཀར་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ།། །།དགེའོ། །«མེས་པོའི་ཤུལ་བཞག་ལས། ཀློང་ཆེན་བཀའ་འབུམ། ༼༨༽གཟའ་བདུད་གསང་སྒྲུབ།

這是藏文文獻的漢語直譯： 另一種收回詛咒的方法：如果詛咒無效或誓言被破壞，應進行懺悔、補償和供養。用牛奶、藥草、白安息香、山羊肝臟、黑芝麻和初熟的穀物進行供養。這樣可以迅速成就。通過供養和讚頌世間神祇也可成就。 因此，應在八個特殊時節和平常時期進行補償、修復、供養和食子供養，特別是在每月二十九日。這樣必定會成就，毫無疑問。 菩薩蓮花生大士在四方埋藏了四大甚深伏藏，其中包含了更加深奧的行星密修法。我無垢光尊者將這些最深奧的要點彙集成這把"毒刀"。愿它在未來守護教法！ 我將所有修持的要點精華濃縮於此。沒有比這更深奧的了，應當秘密珍藏。愿這如心臟般珍貴的口訣守護我的深奧伏藏！ 這是名為"毒刀"的行星魔王羅睺羅的密修法。由光榮的烏金上師蓮花生加持的瑜伽士無垢光尊者，在秋季三個月的岡底斯山白頂峰撰寫完成。 善哉！ 這是祖先遺留下來的，出自《龍欽巴全集》第8卷《行星魔王密修法》。