L026.052消除障礙開啟緣起之門 c3.5s
གེགས་སེལ་རྟེན་འབྲེལ་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
«གེགས་སེལ་རྟེན་འབྲེལ་སྒོ་འབྱེད་ནི། །གེགས་དང་འགལ་རྐྱེན་ནམ་བྱུང་ཡང༌། །འདོན་ཐབས་གསུམ་ལས་མེད་པས་ཏེ། །ལྟ་བ་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་འདོན་པ། སྒོམ་པ་གསལ་བའི་ཐབས་ཀྱིས་འདོན་པ། སྤྱོད་པ་ཟབ་མོ་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་འདོན་པས་ཏེ། སྤྱི་ཁྲིད་རང་ན་གསལ་ལོ། ། ཁྱད་པར་བཀའ་རྒྱུད་གནད་ལ་དབབ་པ་ནི། ནད་པའམ་གེགས་པའི་དྲུང་དུ་རྟེན་བཀྲམ། མཆོད་པ་དང་ཚོགས་དང་གཏོར་མ་བཤམས་ལ། ཨ་མའི་སྐུ་གཅིག །བླ་མའི་ཞབས་རྗེས། གཅོད་ཀྱི་སའི་ཆ་ནད་པའི་སྤྱི་བོའམ་ན་སར་བཞག་ལ། དེར་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་སྤྱན་དྲངས་ལ། ན་མོ་སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན། བླ་མ་ཡིད་དམ་མཁའ་འགྲོ། ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྩ་བའི་བླ་མ་བཀའ་དྲིན་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་བྱིན་རླབས་ཅན་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདྲེན་པའི་བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ད་རེས་ཡོད་ན་ད་རེས་ཡོད། ད་རེས་མེད་ན་ད་རེས་མེད། ད་རེས་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་སྐྱེད་ཅིག །དཀོན་མཆོག་གསུམ་བདེན་ནམ་མི་བདེན། བླ་མ་བཀའ་རྒྱུད་རྣམས། གདམས་པ་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ། རྒྱུ་འབྲས་དགེ་སྡིག་མོས་གུས་བྱིན་རླབས་རྣམས་བདེན་ནམ་མི་བདེན་ད་རེས་བལྟའོ། །དད་པ་ཅན་ཡིད་ཐང་མ་བཅད། མོས་གུས་ཅན་བློ་ལྡོག་ཏུ་མ་གཞུག །ཉམས་ལེན་བྱེད་པ་རྣམས་ཆོས་ལ་བློ་ལྡོག་ཏུ་མ་གཞུག །རྒྱུ་འབྲས་སྤྱོད་པ་རྣམས་རྒྱུ་འབྲས་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟར་མ་གཞུག །རྒྱུ་འབྲས་ལས་ངན་དང་སྒྲིབ་པ། རྐྱེན་གདོན་བགེགས་དང་འབྱུང་པོ། འབྲས་བུ་ན་ཚ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད། དུས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ། ས་འདི་ཉིད་དུ། ཐབས་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་སོས་པར་བྱིན་རློབས་ཤིག །ཡུམ་ཨ་མ་ཇོ་མོ་ཡི་དམ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ། བཀའ་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ། གདམས་པ་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ། བྱིན་རླབས་ཡོད་དམ་མེད། ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཆུང༌། ཕན་མི་ཕན། བདེན་ནམ་མི་བདེན་ད་རེས་བལྟའོ། །བྱིན་རླབས་གནད་འབེབས་ཟབ་མོའི་གདམས་པའོ། ། ༈ བོགས་འདོན་ཡོན་ཏན་སྒོ་འབྱེད་ཀྱང༌། །ཡར་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་ལ་མོས་གུས་ལ་བརྟེན་ནས་བོགས་འདོན་པ། མར་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་རྗེ་ལ་བརྟེན་ནས་བོགས་འདོན་པ། བར་བར་གཅོད་ལ་ཐོག་རྫིས་ལ་བརྟེན་ནས་བོགས་འདོན་པ་སྟེ་ཡོན་ཏན་གྱི་བོགས་འདོན་པ་གསུམ་གྱིས་བོགས་འདོན་པར་བྱའོ། །སྤྱི་ཁྲིད་ན་གསལ་ལོ། །དེ་ཉིད་ལོག་ན་བཀོལ་ཡང་འདི་ལས་ཟབ་པ་བཤད་རྒྱུ་མེད། རྫོགས་སོ།
這是《消除障礙開啟緣起之門》。 "消除障礙開啟緣起之門是：當障礙和逆緣出現時，只有三種應對方法：以通達見解的智慧應對，以清晰修行的方法應對，以深奧行為的緣起應對。詳見總體指引。特別是關於降伏口傳要訣：在病人或有障礙者面前擺放供品，準備供養、會供和朵瑪。一尊阿媽像，上師腳印，斷法的土塊放在病人頭頂或患處。邀請噶舉傳承上師蒞臨。 南無佛法僧，上師本尊空行，向法身、報身、化身三身頂禮。向根本恩師頂禮。向加持傳承上師頂禮。向引導慈悲上師頂禮。此刻若有則有，此刻若無則無。此刻請生起慈悲和加持。三寶是否真實？噶舉諸位上師，魔斷法教授，因果善惡、信心加持等是否真實，此刻將見分曉。 有信心者不要灰心，虔誠者不要退轉，修行者不要對法退轉，行持因果者不要對因果生疑。愿一切惡業障礙、鬼神魔障、疾病痛苦，此時此地，依此方法痊癒，請賜加持。 母親阿媽覺母、本尊黑怒母、般若波羅蜜多教法、魔斷法教授，是否有加持？慈悲大小如何？是否有益？是否真實，此刻將見分曉。這是深奧的加持降臨要訣。 增益開啟功德之門也是：上依靠對上師三寶的信心而增益，下依靠對眾生的悲心而增益，中間依靠對魔障的摧毀而增益，這是三種功德增益法。詳見總體指引。若顛倒此法，即使強行實踐也無更深奧的可說。完。" 這裡有幾個特殊術語需要以六種形式顯示： （ༀ，oṃ，ॐ，ఓం，種子字，嗡） （ཨཱཿ，āḥ，आः，ఆః，種子字，啊） （ཧཱུྃ，hūṃ，हूँ，హూఁ，種子字，吽）
། །།«ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ལུགས་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་འདི། རིག་འཛིན་གཏེར་སྟོན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་གླིང་པ་ནས་བརྒྱུད་པའོ།
以下是直譯： 這是遵循全知龍欽繞絳傳統的斷法，源自持明伏藏師之王貝瑪林巴的傳承。 註：這段文字中沒有出現需要以六種形式顯示的種子字或咒語。